"...tickets to the Knicks game"
En replik som ofta finns i amerikanska TV-serier är "I have tickets to the Knicks game tonight". Alla blir då alltid jätteglada och försöker fjäska för den som innehar biljetterna. Vän av ordning ställer sig då två frågor
a) varför köper alltid biljettköparen biljetter utan att först kolla upp om han har någon att gå med? Biljetterna torde även vara mycket dyra och det är ju då rent vansinne att köpa ett gäng biljetter utan att först sondera intresset i vänkretsen
b) varför skall det alltid framstå som det är oerhört svårt att få tag på dessa biljetter? Innehavaren av biljetterna skall framstå som om denne innehar några gyllene biljetter som har gått till några få utvalda. Motsvarande skulle aldrig fungera i en svensk TV-serie. Hur svårt är det att få tag på biljetter till Djurgårdens hemmamatcher i Globen?

2 Kommentarer:
Jag kan bara ge en eloge till en otroligt skarpsynt analys. Du har återigen lyckats Lu. Fy satan vad roligt.
Tack Ho. Se det som tecken på att jag ser på tok för många amerikanska serier.
Skriv en kommentar!
<< Tillbaka